diff --git a/scripts/generate.py b/scripts/generate.py
index 5aca805..31b051b 100644
--- a/scripts/generate.py
+++ b/scripts/generate.py
@@ -440,7 +440,7 @@ def render_as_document(headline, doc, headlineLevel, title):
   </head>
   <body>
     <nav>
-      <h1><a href="/">Código para llevar [Notes]</a></h1>
+      <h1><a href="./index.html">Código para llevar [Notes]</a></h1>
     </nav>
     <a href='./{topLevelHeadline.id}.node.html#{headline.id}'>Sending you to the main note... [{org_rw.token_list_to_plaintext(topLevelHeadline.title.contents)}]</a>
   </body>
@@ -521,7 +521,7 @@ def as_document(html, title):
   </head>
   <body>
     <nav>
-      <h1><a href="/">Código para llevar [Notes]</a></h1>
+      <h1><a href="./index.html">Código para llevar [Notes]</a></h1>
       <input type="text" id="searchbox" disabled="true" placeholder="Search (requires JS)" />
     </nav>
     {html}
